Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Secretario de Estado del Departamento Federal de Economía Pública
Secretary of State of the Federal Department of Public Economy
De 1985 a 1986, fue colaborador personal del Ministro de Economía Pública y Presidente de la Confederación Suiza (1985).
From 1985 to 1986, he was personal adviser to the Minister of Public Economy and President of the Swiss Confederation (1985).
La economía pública y las principales fuentes de ingresos de Pitcairn dependen de la venta de sellos postales, tarjetas telefónicas, monedas de colección y de los intereses y dividendos de las inversiones.
The public economy and Pitcairn's principal sources of income depend on the sale of postage stamps, phone cards, collector coins and on interest and dividends from investments.
Las principales fuentes de ingresos de la economía pública de Pitcairn son la venta de sellos postales, los nombres de dominios de Internet y los ingresos en concepto de intereses y dividendos.
15. The principal sources of income for Pitcairn's public economy are sales of stamps, Internet domain names and revenue from interest and dividends.
Las principales fuentes de ingresos de la economía pública de Pitcairn son la venta de sellos postales y el nombre de dominio ".pn" recientemente creado en la Internet.
16. The principal sources of income for Pitcairn's public economy are the sale of postage stamps and the ".pn" Internet domain name.
17. Las principales fuentes de ingresos de la economía pública de Pitcairn son la venta de sellos postales y el nombre de dominio ".pn" recientemente creado en la Internet, además de las rentas de intereses y dividendos.
17. The principal sources of income of Pitcairn's public economy are the sale of postage stamps and the recently created .pn Internet domain name along with revenue from interest and dividends.
Las principales fuentes de ingresos de la economía pública de Pitcairn son la venta de sellos postales, los nombres de dominio de la Internet y los intereses y dividendos.
16. The principal sources of income for Pitcairn's public economy are sales of stamps, Internet domain names and revenue from interest and dividends.
La economía de las autoridades locales es el único sector de la economía pública que arroja déficit actualmente.
The economy of local authorities is the only sector of public economy having a deficit at present.
Se corre el riesgo de que la responsabilidad de los servicios de atención diurna y sus gastos se transfieran de nuevo de la economía pública a la economía privada.
There is a risk that the responsibility for day-care services and their expenses may again shift from the public economy to private economy.
Las decisiones sobre la admisión al servicio civil las toma una comisión independiente no militar designada por el Departamento Federal de Economía Pública.
Decisions on admission to civilian service were taken by an independent non-military commission appointed by the Federal Public Economy Department.
La necesidad de mantener el equilibrio en y entre los programas nacionales, el equilibrio entre lo privado y la economía pública, equilibrio entre el costo y la esperanza-de ventajas, equilibrio entre la necesaria claridad y la deseable cómodamente.
The need to maintain balance in and among national programs, balance between the private and the public economy, balance between the cost and hoped-for advantages, balance between the clearly necessary and the comfortably desirable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test