Перевод для "nuclear non-proliferation regime" на французcкий

Nuclear non-proliferation regime

• régime de non-prolifération nucléaire
• nucléaire régime de non-prolifération

Примеры перевода

régime de non-prolifération nucléaire

That would be a serious blow to the nuclear non-proliferation regime.
Il s'agirait là d'un grave coup porté au régime de non-prolifération nucléaire.

The nuclear non-proliferation regime is facing severe challenges.
Le régime de non-prolifération nucléaire se heurte à de sérieux problèmes.

First, the nuclear non-proliferation regime should become more universal.
Premièrement, le régime de non-prolifération nucléaire devrait s'universaliser.

Next year will be decisive for the nuclear non-proliferation regime.
L'année prochaine sera décisive pour le régime de non-prolifération nucléaire.

As such, it will strengthen the credibility of the nuclear non-proliferation regime.
En soi, il aura pour effet de renforcer la crédibilité du régime de non-prolifération nucléaire.

Only then will a nuclear non-proliferation regime be meaningful.
Ce n'est qu'alors qu'un régime de non-prolifération nucléaire aura vraiment un sens.

(iii) The nuclear non-proliferation regime: assessment and prospects;
iii) Le régime de non-prolifération nucléaire : évaluation et perspectives;

They also represent a way to strengthen the nuclear non-proliferation regime.
Ils constituent également un moyen de renforcer le régime de non-prolifération nucléaire.