Перевод для "continuity of residence" на русский

Continuity of residence

• непрерывность проживания

Примеры перевода

непрерывность проживания

(a) The length and continuity of residence in the State or in any other particular country;
а) продолжительность и непрерывность проживания в государстве или в любой другой конкретной стране;

Determinations on this condition are made with reference to the factors set down in the case law of the European Court of Justice, which were inserted in 2007 into the Social Welfare legislation (Section 30 of the Social Welfare and Pensions Act 2007), (length and continuity of residence, employment prospects, reasons for coming to Ireland, future intentions, and centre of interest), and not by reference to a period of residence alone.
Определения о соблюдении этого условия выносятся с учетом факторов, изложенных в прецедентных решениях Европейского суда, которые в 2007 году были включены в законодательство по вопросам социального обеспечения (раздел 30 Закона 2007 года о социальном обеспечении и выплате пенсий) (продолжительность и непрерывность проживания, перспективы трудоустройства, причины приезда в Ирландию, будущие намерения и основные интересы), а не только с учетом срока проживания.