Перевод для "permanent dwellings" на русский

Permanent dwellings

• постоянные жилища

Примеры перевода

постоянные жилища

Residential space is a dwelling house or an apartment that can be used as a permanent dwelling.
Жилая площадь является жилым домом или квартирой, которые могут использоваться в качестве постоянного жилища.

The 1996 census found that 99 per cent of New Zealanders were living in conventional permanent dwellings (either detached houses or flats) - 70.5 per cent of these were owneroccupied.
356. Согласно результатам переписи 1996 года 99% новозеландцев проживали в обычных постоянных жилищах (либо отдельных домах или квартирах), причем 70,5% этих жилищ они занимали на правах владения.

The Government has set a target of having 50 per cent of rural women educated in sanitation, urging them to follow hygiene regulations, assisting women in flood-stricken areas to build houses and ethnic minority inhabitants to establish permanent dwellings.
Правительство поставило целью просвещение до 50 процентов сельских женщин в вопросах санитарии, настоятельно призывая их соблюдать правила гигиены, оказывая помощь женщинам в восстановлении их домов, разрушенных в результате наводнений, а этническим меньшинствам — в строительстве постоянных жилищ.

In line with the implementation of policy supporting emigrant households and acquiring permanent dwelling for ethnic minorities according to Decision 33/2007/QDTTg, the Government also carries out many policies, programs and cultural activities to maintain the beliefs, customs and habits and develop the traditional values of ethnic minorities.
80. Одновременно с проведением политики по поддержанию иммигрантских домохозяйств и предоставлению постоянных жилищ этническим меньшинствам в соответствии с Решением 33/2007/QD-TTg правительство работает по целому ряду политических направлений, осуществляет программы и проводит культурные мероприятия с целью поддержания верований, традиций и обычаев и развития традиционных ценностей этнических меньшинств.