Перевод для "continued residence" на русский

Continued residence

• продолжение проживания
• продолжил проживание

Примеры перевода

продолжение проживания

But the State party also has a legitimate right to consider a pattern of criminal behavior in refusing to permit continued residency by a non-citizen.
Но государство-участник также имеет законное право учитывать уголовное прошлое при принятии решения об отказе негражданину в разрешении на продолжение проживания.

продолжил проживание

Recalling the recommendations by the Council of Europe Human Rights Commissioner that Liechtenstein address the situation of foreign spouses who are victims of domestic violence and wish to continue residing in the country after separation from their partners, Italy enquired whether Liechtenstein has taken any measures to follow up on this recommendation, in particular by allowing resident permits of foreign spouses to be independent of marital relationship.
Напомнив о рекомендациях Комиссара Совета Европы по правам человека в отношении рассмотрения положения супруг-иностранок, которые подверглись бытовому насилию и которые желают продолжить проживание в стране после того, как они разошлись со своими партнерами, Италия спросила, принял ли Лихтенштейн какие-либо меры по выполнению этой рекомендации, в частности посредством выдачи видов на жительство супругам-иностранкам, с тем чтобы они были независимы от брачных отношений.