Перевод для "wished so" на испанский

Wished so

• así lo deseaba
• de modo deseado

Примеры перевода

así lo deseaba

This generally worked against the right of the defendant to remain silent if he wished so.
Esas circunstancias solían atentar contra el derecho del acusado a guardar silencio si así lo deseaba.

She said then that they are the river's daughters, and that their home is in the river—she offered to take me there if I wished so that I might see it for myself.
Entonces me dijo que eran las hijas del río, y que su hogar se encuentra en sus aguas: se ofreció a conducirme hasta allí si así lo deseaba para que pudiera verlo con mis propios ojos.