Übersetzung für "candidatos probables" auf englisch

Candidatos probables

• probable candidates
• likely candidates

Übersetzungsbeispiele

probable candidates

- Pero no es una candidata probable.
- Just not a probable candidate.

likely candidates

No veo nada por aquí que parece como un candidato probable.
I don't see anything around here that seems like a likely candidate.

Y un candidato probable de haber entrado en una alianza nefasta con Ryan Decker.
And a likely candidate to have entered into an unholy alliance with Ryan Decker.

He seleccionado candidatos probables, pero no podía ser precisa.
I selected likely candidates, but I couldn't be precise.

Acercó y revisó los libros en busca de un candidato probable.
She reached over, rifling through the books for a likely candidate.

Zhenya, con su nariz afilada y su voto de silencio, no era un candidato probable.
Zhenya, with his sharp nose and vow of silence, wasn't a likely candidate.

Por el vestíbulo pasaron varios candidatos probables antes de que apareciera el doctor Beaver.
Several likely candidates walked through the lobby before Dr Beaver appeared.

–Los primeros exploradores del nexo de agujero de gusano consideraron a Komarr un candidato probable para una posible terraformación.
The early explorers of the wormhole nexus found Komarr a likely candidate for possible terraforming.

Hizo otro examen de los restaurantes antes de las cinco en punto, pero no vio candidatos probables para el contacto.
He made one more survey of the restaurants before five o’clock but did not see any likely candidates for the contact.

Isabel Archer es la única candidata probable”, aunque a continuación se lamenta de su elección del “odioso Desmond”.
Isabel Archer is the only likely candidate,” though he goes on to lament her choice of the “odious Osmond.”

No se dio cuenta hasta muchas semanas después de que un candidato probable de haber dado información contra Lovell era sin duda Foulke Adams.
Only many weeks later did she realise that a likely candidate for giving the information against Lovell was Foulke Adams.

—Todo ese día, la fiscalía intentó demostrar que mi moralidad sexual era sospechosa y que, en consecuencia, de alguna manera me convertía en una candidata probable para la conspiración política.
That entire day, the prosecution attempted to show,that my sexual morality was questionable, and that therefore I was somehow a likely candidate to engage in political conspiracy,