Übersetzung für "смотреть только на" auf englisch

Смотреть только на

• look only at
• watch only

Übersetzungsbeispiele

look only at

Когда начинается головокружение, ты должен смотреть только на приборы самолета.
You go into vertigo, you look only at your aircraft's instruments.

Если смотреть только на телефоне, ты упускаешь то, что происходит вокруг вас.
If you look only at the phone, you're missing what is around you.

Роуан Мэйфейр продолжала смотреть только на Эша.
Rowan Mayfair continued to look only at Ash.

Призывал оценить свое поведение, не идти поперек партии, не смотреть в прошлое, смотреть только вперед.
He had appealed to her to judge for herself, not to go against the Party, not to look to the past, but to look only forward.

— Ки, она жива? — Я обшаривала взглядом темноту, борясь с желанием смотреть только на освещенные участки.
"Ki, is she alive?" I searched the darkness, fighting the urge to look only at the lighted areas.

Он помолчал, потом отдернул занавеску и, стараясь смотреть только на мое лицо и больше никуда, переспросил: — Сюзи?
There was silence, and then a moment later he drew back the curtain, being careful to look only at my face. “Susie?”