Übersetzung für "рассмотреть только" auf englisch

Рассмотреть только

• consider only

Übersetzungsbeispiele

consider only

Для компаний может оказаться целесообразным для начала рассмотреть только три первых этапа данного процесса.
It may be appropriate for companies to consider only the first three steps of this process to start with.

Кроме того, в одном из предложений содержалась просьба рассмотреть только одну тему, связанную с методами работы Комиссии.
Moreover, one proposal asked us to consider only one theme, linked to the Commission's working methods.

55. Г-н РЕШЕТОВ говорит, что слова "Комитет хотел бы рассмотреть информацию..." означают, что Комитет будет рассматривать только эту, а не иную информацию, что явно не соответствует действительности.
55. Mr. RECHETOV said that the phrase “the Committee wishes to consider the information ...” implied that the Committee would consider only that information, and no other, which was surely not the case.

Сопоставление для зон 1 и 2 пока предлагается не проводить, причем дополнительные положения в отношении других зон предлагается рассмотреть только после завершения сопоставления зоны 3.
It is proposed that no comparison for zones 1 and 2 should be included as yet and that further provisions for the other zones should be considered only on completion of the comparison of zone 3.