Übersetzung für "глядя в другую сторону" auf englisch

Глядя в другую сторону

• looking the other way

Übersetzungsbeispiele

looking the other way

Алан, ты построил свою карьеру, глядя в другую сторону.
Alan, you built your career by looking the other way.

– Ох, чудо чудное, – пискнул Гоблин, глядя в другую сторону.
“Oh, wonder of wonders,” Goblin squeaked, looking the other way.

Пит подпер голову рукой, демонстративно глядя в другую сторону.
Pete was leaning his head on one hand, looking the other way.

Они вышли. Сопровождавший их полицейский поджидал на углу, старательно глядя в другую сторону.
They went outside; their police chaperone waited across the street. He looked the other way.