Übersetzung für "réelle volonté" auf spanisch

Réelle volonté

• voluntad real
• voluntad real de

Übersetzungsbeispiele

voluntad real

Au-dela du repugnant melange d'ecologie fondamentale, d'attraction pour les pensees traditionnelles et le «sacre» qu'il avait herite de sa filiation avec la mouvance hippie et la pensee d'Esalen, le New Age manifestait une reelle volonte de rupture avec le XXe siecle, son immoralisme, son individualisme, son aspect libertaire et antisocial;
Más allá de la repugnante mezcla de ecología fundamental, atracción por las ideas tradicionales y lo «sagrado» que había heredado de su filiación con el movimiento hippie y las ideas de Esalen, la New Age manifestaba una voluntad real de ruptura con el siglo XX, con su inmoralidad, su individualismo, sus aspectos libertarios y antisociales;