Übersetzung für "ontario et québec" auf englisch

Ontario et québec

• ontario and quebec

Übersetzungsbeispiele

ontario and quebec

3.3 Impôts sur la masse salariale, Ontario et Québec
3.3 Employer Payroll Tax, Ontario and Quebec

Ce sont l'Ontario, le Québec, la ColombieBritannique et l'Alberta qui ont été le plus durement touchées par la dernière récession, l'Ontario accusant plus de la moitié de toutes les pertes d'emploi.
The provinces of Ontario, Alberta, Quebec and British Columbia were hit hardest by the recent recession, with more than half of all job losses occurring in Ontario.

L'ASFC a quatre centres de surveillance de l'immigration : trois pour détenus posant peu de risques, situés à Toronto (Ontario), Montréal (Québec) et Vancouver (Colombie-Britannique) et un pour personnes tombant sous le coup d'un certificat de sécurité, situé à Kingston (Ontario).
The Canada Border Services Agency operates four immigration holding centres: three for low-risk detainees located in Toronto, Ontario; Montreal, Quebec; and Vancouver, British Columbia; and one for security certificate cases in Kingston, Ontario.