Übersetzung für "mesures de la santé" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
En raison de cette complexité, il n'existe pas de noyau de mesures de la santé accepté au niveau mondial.
As a result of these complexities, there is no core set of health measures accepted at the global level.
Par contre, les méthodes de mesure de la santé fondées sur des profils multidimensionnels (le SF—36, par exemple) ne peuvent pas servir à ces usages.
Health measurements in terms of multidimensional profiles (e.g. the SF-36) cannot serve these purposes.
:: Promouvoir, développer et améliorer certaines initiatives en matière de diffusion, telles que la publication de l'instantané de la comptabilité nationale ou la brochure sur la mesure de la santé et de l'éducation;
Promote, develop and implement certain dissemination initiatives, such as the publication "National Accounts flash", the booklet on education and health measurement;
d) Les mesures de la santé telle qu'évaluée par la personne interrogée (état de santé général et longues maladies);
Self-reported health measures (general health and long-term illness)
Il importe de reconnaître que chacune de ces trois applications — HALE, QALY et AVCI — présupposent des mesures de la santé fondées sur des indices uniques.
It is important to recognize that each of these three applications - HALE, QALYs and DALYs - presuppose health measurements in terms of single index scores.
On y trouvera également un débat sur les difficultés rencontrées pour obtenir des méthodes de mesure de la santé comparables au niveau international.
Also included would be a discussion of the issues related to the difficulty of obtaining internationally comparable health measures.
e) Il faudrait imaginer et appliquer des mesures spéciales de santé publique parallèlement à des programmes d'éducation pour traiter des problèmes de santé des femmes.
(e) Develop and implement special public health measures along with education programmes in order to address women's health problems.
La vaccination contre la rougeole est sans doute la principale mesure préventive de santé publique dont devraient bénéficier les populations en situation de crise.
Measles immunization is probably the single most important preventive public health measure for emergency-affected populations.
La "Caravane médicale", axée sur les mesures préventives de santé (par exemple grâce à la diffusion d'explications concernant les risques représentés par des maladies infectieuses non traitées).
"The Medical Caravan" focussed on preventive health measures (e.g. explaining the risks of untreated infectious diseases).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test