Übersetzung für "be accomplish" auf spanisch

Be accomplish

• ser realizado
• puede lograr

Übersetzungsbeispiele

ser realizado

No matter what anybody believes, this happened Far too quickly for the kinds of things to be accomplished That need to be done in this kind of death investigation.
No importa lo que crean... esto pasó muy rápido, para que las cosas fueran analizadas y que necesitan ser realizadas en este tipo de casos.

No, the shaping and polishing had to be accomplished as if a marble bust had been delicately smoothed by car polish.
No, la forma y el pulimento tuvieron que ser realizados como si hubieran empleado cera abrillantadora para pulir un busto de mármol.

CREYN: And may I remind you, Lord Healer, that some of the work awaits to be accomplished yet this night.
CREYN: Y tengo que recordarte, Lord Sanador, que parte de este trabajo aguarda a ser realizado esta misma noche.

Any physical action, properly studied and practiced, could no doubt be accomplished with a reasonable amount of skill, if not flair.
Cualquier actividad física, con la práctica y el estudio adecuados, podía ser realizada con un grado razonable de habilidad, sino de talento.

This means that any attempt to transport the Sword north to the Skull Kingdom must be accomplished by use of the Gnomes that hold Paranor.
Eso significa que cualquier intento de trasladarla hacia el norte, hacia el Reino de la Calavera, debe ser realizado por los gnomos que mantienen Paranor.

puede lograr

- Now, this can be accomplished with isometric exercises.
- Esto se puede lograr con ejercicios isométricos.

Nothing good can be accomplished in 60 seconds.
Nada bueno se puede lograr en 60 segundos.

That can only be accomplished if the situation is stable.
Pero eso sólo se puede lograr si la situación es estable. Sí.

Sometimes there is a limit to what can be accomplished.
A veces hay un límite que se puede lograr.

Only then do you realise how much can be accomplished.
Sólo entonces te das cuenta de cuánto se puede lograr.

Remember... when a king is loved as I am... much can be accomplished.
Recuerda cuando un Rey es querido como yo se puede lograr mucho.

And one thing I have learned is how very little can be accomplished under the spirit of fear.
Y una cosa que he aprendido es lo poco que se puede lograr bajo el espíritu de temor.

Enough money, and the right motivation, anything can be accomplished.
Dinero suficiente, y la motivación adecuada, cualquier cosa se puede lograr.

Well, the next school year is four months off... so let´s see what can be accomplished, hmm?
Faltan 4 meses para el próximo año lectivo... Veamos qué se puede lograr.

It can only be accomplished using magic—
Eso sólo se puede lograr con ayuda de la magia…

The feat can be accomplished with a soda straw.
La hazaña se puede lograr con una pajita de refresco.

I can’t stand in the way of what he could accomplish—what they all could accomplish.”
No podría interponerme en el camino de lo que él pueda lograr... de lo que ellos podrían lograr.