Übersetzung für "vessels and cargoes" auf russisch

Vessels and cargoes

• суда и грузы
• судов и грузов

Übersetzungsbeispiele

суда и грузы

Disposal of impounded Iraqi vessels and cargo
Распоряжение задержанными иракскими судами и грузами

The idle time of vessels and cargo in ports must be reduced.
Время простоя судов и грузов в портах необходимо сократить.

ST.1 Transit of vessels and cargo at certain points (locks) of the waterway
Транзит судов и груза в определенных пунктах (шлюзах) водного пути

Good transport supervision Effective tracking and tracing of vessels and cargo (RIS)
Надлежащий транспортный надзор Эффективное обнаружение и отслеживание судов и грузов (РИС)

:: Additional information requirements for aircraft and vessels transporting cargo to and from the DPRK.
- требования о представлении дополнительной информации в отношении воздушных и морских судов, доставляющих грузы в КНДР и из нее.

Effective tracking and tracing of vessels and cargo by using river information services (RIS).
Эффективное обнаружение и отслеживание судов и груза с помощью речных информационных служб (РИС).

(i) The stability of vessels carrying cargo on deck shall be checked with additional loading options:
i) Для судов, перевозящих грузы на палубе, должна быть проверена остойчивость при дополнительных вариантах нагрузки:

судов и грузов

Disposal of impounded Iraqi vessels and cargo
Распоряжение задержанными иракскими судами и грузами

The idle time of vessels and cargo in ports must be reduced.
Время простоя судов и грузов в портах необходимо сократить.

ST.1 Transit of vessels and cargo at certain points (locks) of the waterway
Транзит судов и груза в определенных пунктах (шлюзах) водного пути

Good transport supervision Effective tracking and tracing of vessels and cargo (RIS)
Надлежащий транспортный надзор Эффективное обнаружение и отслеживание судов и грузов (РИС)

Effective tracking and tracing of vessels and cargo by using river information services (RIS).
Эффективное обнаружение и отслеживание судов и груза с помощью речных информационных служб (РИС).