Übersetzung für "very limited extent" auf russisch

Very limited extent

• очень ограниченная степень
• очень ограниченной степени

Übersetzungsbeispiele

очень ограниченная степень

8.5.2.1. Natural ventilation in tunnels depends upon a number of variable factors difficult to evaluate, and is capable of diluting vehicle emissions only to a very limited extent.
8.5.2.1 Естественная вентиляция в туннелях зависит от ряда переменных факторов, трудно поддающихся количественной оценке, и она позволяет снижать концентрацию выбросов от транспортных средств лишь в очень ограниченной степени.

8.5.2.1 Natural ventilation in tunnels depends upon a number of variable factors difficult to evaluate, and is capable of diluting vehicle emissions only to a very limited extent. 8.5.3 Artificial Ventilation
8.5.2.1 Естественная вентиляция в туннелях зависит от ряда переменных факторов, трудно поддающихся количественной оценке, и позволяет снижать концентрацию выбросов от транспортных средств лишь в очень ограниченной степени.

Main supply routes to sector hub locations were not open or could only be used to a very limited extent, thus delaying the movement of equipment and assets and negatively affecting the progress of work.
Многие маршруты поставок в места расположения центров материально-технической поддержки секторов не были открыты или могли использоваться лишь в очень ограниченной степени, что замедляло перемещение оборудования и имущества и негативно сказывалось на ходе работы.

It was regretted that the expertise of non-governmental organizations on various issues relating to anti-corruption efforts, organized crime, trafficking in persons and smuggling of migrants could be used only to a very limited extent by the working groups established by the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption and the Implementation Review Group.
Было выражено сожаление в связи с тем, что специальный опыт и знания неправительственных организаций по различным вопросам, касающимся борьбы с коррупцией, организованной преступностью, торговлей людьми и незаконным ввозом мигрантов, могут лишь в очень ограниченной степени использоваться рабочими группами, созданными Конференцией участников Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, Конференцией государств - участников Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции и Группой по обзору хода осуществления.