Übersetzung für "nuclear power facility" auf russisch

Nuclear power facility

• ядерная энергетика
• атомная электростанция

Übersetzungsbeispiele

ядерная энергетика

Nuclear power facilities are used in several countries, and electricity generated from geothermal energy accounts for a small percentage of total electricity generated.
В ряде стран используется ядерная энергетика, а электричество, производимое за счет геотермальной энергии, составляет лишь малую долю в общем объеме производимой электроэнергии.

атомная электростанция

Australia has no domestic nuclear power facilities and strictly regulates the development of new uranium mines and uranium exports.
В Австралии нет своих атомных электростанций, и она строго регламентирует и контролирует создание новых урановых рудников и экспорт урана.

We share the international community's consensus, which developed following the accident at the Japanese nuclear power plant Fukushima-1, regarding the need for collective efforts to strengthen safety at nuclear power facilities.
Разделяем сложившийся в международном сообществе после аварии на японской атомной электростанции <<Фукусима-1>> консенсус относительно необходимости коллективных усилий, направленных на укрепление безопасности объектов атомной энергетики.

21. We share the international community's consensus, which developed following the accident at the Fukushima-1 nuclear power plant in Japan, regarding the need for collective efforts to strengthen safety at nuclear power facilities.
21. Разделяем сложившийся в международном сообществе после аварии на японской атомной электростанции <<Фукусима-1>> консенсус относительно необходимости коллективных усилий, направленных на укрепление безопасности объектов атомной энергетики.

Also, increments in radiation exposures of a more local or regional nature have arisen because of emissions to the atmosphere, water bodies and the ground from the operation of nuclear power facilities, from industrial, medical and defence-related operations and from some accidents.
Кроме того, наблюдалось повышение уровня радиации более локального или регионального характера в результате выбросов в атмосферу, водоемы и на землю от атомных электростанций, промышленных, медицинских и оборонных видов деятельности, а также в результате некоторых аварий.

Less than a quarter of a mile from... Greybridge Energy Nuclear Power Facility.
Меньше четырёхсот метров от... атомной электростанции "Грейбридж".