Übersetzungsbeispiele
We are...connected.
Wir sind … verbunden.
Remember, the woman is connected to the boy, the boy is connected to the Gnarly King; the King is connected to Carolinus; Carolinus is connected to Jim, here; and Jim is connected to the English Court." "I am?"
Erinnert Euch daran, die Frau ist mit dem Jungen verbunden, der Junge ist mit dem Wurzelkönig verbunden, der König ist mit Carolinus verbunden, Carolinus ist verbunden mit Jim, und Jim ist verbunden mit dem englischen Hof.
We're all connected.
Wir sind alle verbunden.
I’m not connected to anything.
Mit nichts war er verbunden.
You have no connection to it.
Mit der bist du nicht verbunden.
It’s all connected.”
Alles ist mit allem verbunden.
They aren’t connected.
Sie sind nicht miteinander verbunden.
The caves are connected.
Die Höhlen sind verbunden.
So everything is connected to everything?
Alles ist also mit allem verbunden?
“Connecting you now.”
Ich verbinde Sie jetzt weiter.
I don't need to connect to it.
Ich muss mich nicht mir ihr verbinden.
>>>>>>>>>>> — <alpha-connect> — >>>>>>>>>>>>>>
»»»»›»–‹alpha-verbinden›– »»»»»»»
CONNECT TO GLADIATOR?
MIT GLADIATOR VERBINDEN?
“The operator will connect you.”
»Das Mädchen wird Sie verbinden.«
I connect the bodies.
Ich verbinde die Körper.
Connect me with Dr.
Verbinde mich mit Dr.
It would have to connect with it.
Es würde sich mit ihnen verbinden müssen.
Maybe he thinks there is some connection between them.” “Connection? What connection?”
Vielleicht kommt es ihm ja vor, als gäbe es eine Verbindung zwischen beiden.« »Verbindung? Was für eine Verbindung?«
That is the connection.
Das ist die Verbindung.
Was there a connection?
War da eine Verbindung?
“That’s the connection.
Da haben wir die Verbindung.
What’s the connection?
Was ist die Verbindung?
“Where is the connection?”
»Und wo ist die Verbindung?«