Übersetzung für "sie verhüllen" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
„Kannst du die Jagd verhüllen?“
“Can you veil the Hunt, please?”
Und alle schwarzen Schleier, die ihn verhüllen, sind hassenswert.
And all the black veils that hide it are hateful.
Der Rauch kringelte sich über den Bildschirm, als wolle er ihn verhüllen.
Smoke curled across the viewscreen, as if to veil off the abysses beyond.
»Dann will ich mich bekleiden«, erklärte ich, »und meinen Leib fortan verhüllen für alle Zeit.«
I said. “And keep my body veiled forever after.”
die Schleier, die man aufspannt, um diese Wahrheit zu verhüllen, sind hassenswert. Das müsste reichen.
The veils that we hang to hide this particular truth are hateful. That should be enough.
Nicht einmal Tante Sophies antiker Hochzeitsschleier konnte ihr Strahlen verhüllen.
Not even Aunt Sophie’s antique wedding veil could shade her radiance.
Denn ich will meine Augen verhüllen und dich behalten, will mir einbilden, dass du warst, wie ich dich in meiner Vorstellung geformt …
For I would keep you with me, veil mine own eyes, imagine that you were as I would cast you in my own imagination.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test