Übersetzung für "теплоцентраль" auf englisch

Теплоцентраль

Substantiv

• heating plant

Übersetzungsbeispiele

heating plant Substantiv

- теплоцентраль в Нови-Белграде - 13 апреля 1999 года;
- Heating plant in Novi Beograd on 13 April 1999;

- теплоцентраль в Крушеваце - 12 и 13 апреля 1999 года;
- Heating plant in Krusevac on 12 and 13 April 1999;

Следует отметить, что использование ЭСП сейчас является широко распространенной практикой борьбы с загрязнением на крупных электростанциях и теплоцентралях во всем мире.
One should note that ESPs are now commonly used abatement measures in major electric power plants and central heating plants worldwide.

b) "Качество статистических данных о потреблении биомассы электроэнергетическими предприятиями и теплоцентралями является удовлетворительным, в то же время многие государства-члены не располагают надежными статистическими данными об использовании древесины в других секторах, например домохозяйствами и сектором услуг";
Although statistics on consumption of biomass in electricity and heating plants are of good quality, many Member States do not have reliable statistics on wood use in other sectors, such as households and services.

На фоне разрушенных жилищ, школ, больниц, родильных домов, теплоцентралей, мостов, церквей и монастырей их наглые заявления о том, что НАТО не ведет войну против сербского народа, представляют собой уникальное свидетельство лживой аргументации и черствого равнодушия.
Against the backdrop of shattered homes, schools, hospitals, maternity wards, heating plants, bridges, churches or monasteries, their brazen claim that NATO is not at war with the Serbian people stands out as a unique testament of sophistry and callous vacuity.