Übersetzung für "staubwischen" auf englisch

Staubwischen

• wipe the dust
• dusting

Übersetzungsbeispiele

dusting

Staubwischen ebenfalls einmal pro Woche.
Dusting usually on a weekly basis.

Dann werde ich mal mit Staubwischen weitermachen, was?
Well I shall get on with my dusting then, I shall.

»Du würdest nicht mal staubwischen«, meinte ich.
“You don’t even do dusting,” I said.

ich verbrachte erst ein paar Minuten mit Staubwischen.
I spent a few minutes dusting first.

Stattdessen ließ sich Porter fürs Staubwischen bezahlen.
Porter took a job dusting instead.

Zu nichts anderem als scheuern, staubwischen, kochen und Kinder beaufsichtigen.
Anything other than scrubbing, dusting, and cooking, cleaning up.

»Ich würde das, was wir gemacht haben, als ›Aufräumen und Staubwischen‹ bezeichnen«, sagte er.
"I call this kind a dusting-and-cleaning situation," he said.

»Es geht nur ums Staubwischen«, sagte Laurel lachend.
“It’s just dusting,” Laurel said with a laugh.

Beim Staubwischen und Saubermachen fand sie das Schachspiel im Schrank.
Dusting and cleaning, she found the chess set in the cupboard.

Das Staubwischen dauert zu lange, weil es einfach so viel zu wischen gibt und nur eine, die wischt.
The dusting takes me too long because there are just so many things to dust and only one of me.