Translation for "zigurat" to french

Zigurat

• ziggourat

Translation examples

ziggourat

—¿Qué es un zigurat? —interrumpió Seth.
— C’est quoi, une ziggourat ? l’interrompit Seth.

Cayendo por las escaleras centrales del zigurat.
Elle tombait dans la cage d’escalier de la ziggourat.

Una abertura había aparecido en la base del zigurat.
Déjà une ouverture apparaissait à la base de la ziggourat.

Se alzaba como un monumento, una torre oscura, un zigurat.
Monumentale, tour menaçante, ziggourat.

—¿A dónde vamos? —De vuelta a mis aposentos del zigurat.
— Où allons-nous ? — Nous retournons à ma chambre, dans la ziggourat.

Y reconoció a al menos una de las ge-águilas del aviario del zigurat.
Il reconnut un des deux oiseaux qu’il avait repérés dans la volière de la ziggourat.

Mirnatha estaba en el zigurat cuando Edeard volvió a casa, agitado.
Mirnatha était à la ziggourat des Culverit lorsqu’un Edeard secoué arriva.

Lo que necesitaba hacer no podía hacerse dentro del zigurat.
Ce que j’avais besoin de faire ne pouvait être accompli dans la ziggourat.

Pasamos sólo otras doce noches más en el zigurat de Ur.
Nous ne passâmes que douze nuits de plus dans la ziggourat d’Ur.

El pasadizo para salir del zigurat arranca justo a la vuelta de la esquina.
Le passage pour sortir de la ziggourat est dans le coin là-bas.