Translation for "y ajustar" to french

Y ajustar

• et ajuster
• et réglez

Translation examples

et ajuster

Es la hora de ajustar la actitud.
C’est l’Heure de l’ajustement d’attitude.

Tenía que ajustar los compensadores constantemente.
Il devait constamment ajuster l’équilibre.

Tenemos que ajustar los circuitos de retardo.
Il faut qu’on ajuste les boucles d’enchaînement.

No había forma de ajustar los mecanismos convencionales.
Les mécanismes conventionnels n’avaient pas le temps de s’ajuster.

Eso le daría tiempo para ajustar el vector.
Elle aurait ainsi le temps d’ajuster son propre vecteur.

Ajustar, acoplar firmemente, unir.
Attacher, ajuster étroitement, lier ensemble.

Creo que habrá que ajustar la medicación.
Je pense qu’on pourrait avoir besoin d’ajuster le traitement. » Peut-être.

Empezó a ajustar el diámetro del estelarímetro en su palma.
Et il commença d’ajuster le cadran du stellarimètre dans sa paume.

Aldrete se inclinó para ajustar los controles del holoproyector.
Aldrete se pencha pour ajuster les contrôles de l’holoprojecteur.

La negra me sirve para ajustar el tiempo que va a hacer.
La noire m’aide à ajuster le climat.