Translation examples
tenía aire perezoso y voz cantarina.
elle avait une voix chantante et un regard indolent.
—pregunté a Dimitri con una voz cantarina.
demandai-je à Dimitri d’une voix chantante.
-preguntó una mujer con voz cantarina.
demanda une voix chantante de femme.
Carmen responde con su voz cantarina:
De sa voix chantante, Carmen répond :
mi madre había adoptado su voz cantarina;
ma mère avait pris sa voix chantante;
La voz cantarina de Vanheede se elevó en el silencio:
La voix chantante de Vanheede s’éleva dans le silence :
—Oh, no tiene importancia —contesta ella con voz cantarina.
— Mais non, je vous assure, répond-elle, de sa voix chantante.