Translation for "vocero" to french

Vocero

• porte-parole

Translation examples

porte-parole

—preguntó el vocero a los demás—.
— Vous en dites quoi ? demanda le porte-parole aux autres.

—Buena observación —comentó el vocero—.
— Bonne remarque, dit le porte-parole.

—Aceptaremos tu oferta —dijo el vocero—.
— Nous acceptons votre offre, annonça le porte-parole.

Eran de Zeltodimar. El vocero de los zeltodimarianos era Keigo.
Ils venaient de Zeltoldimar. Le porte-parole des Zeltoldimariens s’appelait Kago.

Uno de los piratas mira a su vocero, con expresión tensa.
L’un des pirates regarde leur porte-parole, l’expression tendue.

—replicó el vocero, con voz cargada por el resentimiento—.
rétorqua le porte-parole, la voix lourde de mépris.

—Antes de que llegue Tarkin —sugirió el vocero.
— Avant que le grand méchant Tarkin arrive ? suggéra le porte-parole.

¿y por qué eligieron a Nicole des Jardins como vocera?
Et pour quelle raison ont-ils choisi Nicole Desjardins comme porte-parole ?

—No tenemos idea de qué hablas —exclamó el vocero de los piratas.
— Nous ne savons absolument pas de quoi vous parlez, déclara le porte-parole des pirates.