Translation for "viento silbando" to french

Viento silbando

• vent sifflant
• sifflement du vent

Translation examples

sifflement du vent

Sólo se oía el viento silbando encima de las aguas.
On n’entendait que le sifflement du vent glacial à la surface de l’eau.

Al momento siguiente, estaba ganando velocidad en la caída, persiguiendo a la bola, con el viento silbando en sus orejas mezclándose con los gritos de los que miraban.
Des cris se mêlaient au sifflement du vent dans ses oreilles, tandis qu'il fendait l'air à une vitesse vertigineuse.

En todo el perímetro del campo, los demás pastores también se dedicaban a examinar las cosas de los nuevos reclutas y, aparte del murmullo de las conversaciones, solo se oía el sonido del viento silbando entre las torres. –O treinta y uno -dijo Rivas. El pastor alzó la vista. –¿Qué?
Dans la vaste arène, les autres oiseleurs inspectaient les nouvelles recrues et, abstraction faite des demandes et des réponses faites à mi-voix, il n’y avait pas le moindre son sauf le sifflement du vent balayant des gradins. — Ou trente et un. L’oiseleur leva les yeux. — Comment ?