Translation for "vengativamente" to french

Vengativamente

• vengeance
• revengefully

Translation examples

vengeance

Venían dos más, con sus rostros vengativamente hoscos, dispuestos a hacerle pagar.
Deux autres s’approchaient, le visage assombri par la vengeance, prêts à le faire payer.

y por eso se le va la tarde antes de tener tiempo libre para hablar con Dan Houston sobre el programa Bola de Fuego, que Lemon le ha encargado vengativamente para que lo trabaje en el «tiempo libre» que le deje la propuesta Stormbee.
et c’est donc plus près de 5 h 30 que de 4 heures qu’il parvient enfin à se libérer pour son premier rendez-vous, avec Dan Houston, au sujet du projet Foudre en Boule sur lequel, par esprit de vengeance, Lemon a exigé qu’il travaille, dans le « temps libre » laissé par l’offre Abeille-Tempête.

Bajo su influencia (y quizás ocupando el lugar de un sentimiento más tierno), sentí violenta indignación contra el criminal por cuya causa sufrió tanto aquella pobre mujer, y sin duda alguna, de haber tenido pruebas suficientes, hubiera perseguido vengativamente hasta el último extremo a Orlick o a cualquier otro.
Sous cette influence, et peut-être pour compenser l’absence d’un sentiment plus doux, je fus saisi d’une violente indignation contre l’assassin qui l’avait fait tant souffrir, et je sentais qu’avec des preuves suffisantes, j’aurais été capable de poursuivre de ma vengeance Orlick, ou tout autre, jusqu’à la dernière extrémité.