Translation for "venderme" to french

Venderme

• vend moi
• vends moi
• vendez-moi

Translation examples

vend moi

Tengo que venderme a mí mismo.
Il faut que je me vende.

Venderme esta mierda de Jeep.
Tu me vends cette Jeep de merde.

Sólo ha de venderme ante notario los terrenos que son míos.
Il suffit qu’il me vende par acte notarié les terrains qui m’appartiennent.

¿Sabéis lo que quería venderme como fruto del pan fresco? —¿Qué es eso?
Vous savez combien il vend ses fruits à pain ? — Qu’est-ce que c’est que ça ?

—¿Estaríais dispuesto, pese a vuestra notable codicia, a aceptar esta pequeña insignificancia a cambio de la maravillosa mujer que habéis consentido en venderme?
— Alors, bande de rapaces, v’z’êtes d’accord pour accepter c’te pauv’chose en échange d’cette femelle aguichante qu’vous avez l’air si impatient d’vend’ ?

vendez-moi

—¿Qué es lo que quiere venderme y cuánto quiere por ello?
— Que vendez-vous et combien en voulez-vous ?

Estoy ocupada. Si quiere venderme algo…
Je suis occupée. Si vous vendez quelque chose…

¡Todo retórica! ¡Conviértame, si puede! ¡Convierta la caníbal en cristiana, como los misioneros, pero no trate de venderme humo!
Tout cela n’est que rhétorique ! Convertissez-moi si vous le pouvez ! De la cannibale, faites une chrétienne, comme les missionnaires. Mais ne me vendez pas du vent ! »