Translation for "urbanismo" to french

Urbanismo

• urbanisme

Translation examples

urbanisme

Pero no, es solo un plan de urbanismo.
Pas du tout, c'est juste un plan d'urbanisme.

El poblado indio era una maravilla de urbanismo.
Le village indien était un modèle d’urbanisme.

La comisión de urbanismo no retribuye a sus miembros.
La commission d’urbanisme ne rétribue pas ses membres.

Todo un urbanismo basado en la desgracia futura.
Tout un urbanisme fondé sur le malheur futur.

Encontramos un interés en común: urbanismo y arquitectura.
Nous avions un intérêt commun pour l’urbanisme et l’architecture.

De paso sigo un curso sobre urbanismo en la Universidad.
J’en profite pour y suivre un cours d’urbanisme universitaire.

Se trata de una foto aérea cortesía del Ministerio de Construcción y Urbanismo.
— Voici une photo aérienne de la zone, avec les compliments du ministère de l’Urbanisme.

Nos dirigimos al ayuntamiento del barrio y reclamamos la presencia del concejal de urbanismo.
Nous prîmes la direction de la mairie du quartier et demandâmes à voir le délégué à l’urbanisme.

Y luego llegaron las discusiones con el cabrón de la junta de urbanismo, todas ellas inútiles.
Ensuite il y eut les disputes avec ce connard de l’urbanisme. Elles furent toutes vaines.

Al día siguiente, a las 15.30, tenía que reunirse en Birkenhof con Gerencia de Urbanismo.
Le lendemain, à 15 h 30, elle avait rendez-vous avec le service d’urbanisme au sujet du Birkenhof.