Translation examples
¿Porque es untuoso?
Parce qu’elle est onctueuse ?
Es musical, es untuoso.
C’est musical, c’est onctueux.
Y sus modales, que eran suaves y untuosos.
Il en était de même de ses manières, qui étaient douces et onctueuses.
Era bajo, redondo y untuoso.
Il était petit, rond et onctueux.
Tenía un aspecto bastante untuoso.
Il avait des manières trop onctueuses.
Es hermoso, espeso, untuoso.
Elle est belle, épaisse, onctueuse.
Preguntó con voz untuosa:
Il demanda d’une voix onctueuse :
El agua de los frutos de la planta trepadora era muy untuosa.
L’eau de luffa était onctueuse.
Era un hombre de unos 50 años, un tanto untuoso.
C’était un homme d’une cinquantaine d’années, un peu onctueux.
Hablaba en ese momento con una voz untuosa y complaciente.
sa voix était onctueuse et d’une servilité béate.