Translation for "untar con mantequilla" to french

Untar con mantequilla

• tartiner de beurre
• beurrer

Translation examples

beurrer

—Fornati hizo una pausa para untar con mantequilla un bollo—.
Il s’interrompit pour beurrer un morceau de pain et le manger.

Sintiendo el rubor en sus mejillas de nuevo, Daisy se aplicó en untar con mantequilla un trozo de pan.
Sentant son visage s’enflammer de nouveau, Daisy s’appliqua à enduire de beurre un morceau de pain.

Parecía deprimida y distraída, y olvidó untar con mantequilla la tostada antes de colocar encima las sardinas.
Elle lui parut déprimée, absente. Elle oublia même de lui beurrer ses toasts avant de mettre des sardines dessus.

–La esperanza es una virtud cardinal -dijo secamente Maury Feldman-, pero no nos permite untar con mantequilla la tostada.
— L’espérance est une vertu cardinale, dit sèchement Maury Feldman. Mais elle n’a jamais servi à beurrer aucune tartine.