Translation examples
Puede pasar, piensa, mientras su pequeña mano derecha —muy ducha para dibujar y esculpir monstruos en plastilina y otras proezas de la motricidad fina, pero asombrosamente torpe en las cuestiones de orden práctico más elementales— lucha por untar con manteca una rebanada de pan negro larga, vagamente ovalada, como la suela de una de sus zapatillas.
Cela peut arriver, pense-t-il, tandis que sa petite main droite – très douée pour dessiner et sculpter des monstres en pâte à modeler et autres prouesses de motricité fine, mais épouvantablement maladroite en ce qui concerne les problèmes d’ordre pratique les plus élémentaires – lutte pour beurrer une longue tranche de pain noir, vaguement ovale, comme la semelle de ses chaussons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test