Translation for "un resultado" to french

Un resultado

• un résultat
• suite

Translation examples

un résultat

Sin resultado. Con la División de Hannover. Sin resultado.
Sans résultat. La division de Hanovre. Sans résultat.

Y luego a los resultados de las apuestas sobre esos resultados.
Puis sur les résultats des paris pris sur ces résultats, etc.

—¿Por qué demonios no me notificaste este resultado ayer? —¿Qué resultado?
« Pourquoi ne m’as-tu pas averti hier de ces résultats ? — Quels résultats ?

—¿Tienes los resultados?
— Tu as les résultats ?

Y, ¿con qué resultado?
Et pour quel résultat ?

–¿Con qué resultados?
— Avec quels résultats ?

¡Ya tendréis los resultados!
Tes résultats, tu les auras !

—¿Y con qué resultados?
— Et avec quel résultat ?

—¿Con qué resultado?
— Avec quel résultat ?

suite

—El resultado de la investigación lo dirá…
— La suite de l’enquête le dira…

Pequeños heroísmos sin resultado, por cierto.
Petits héroïsmes sans suites d'ailleurs.

Habrás podido leer el resultado en los periódicos.
La suite, tu as pu la lire dans les journaux.

Cosa que quedó demostrada, con el resultado que ya conocemos.
Ce qui fut démontré avec la suite que l’on sait.

2: Como resultado del fracaso de la misión del Sr.
2 : À la suite de l’échec de la mission de M.

Hablé enseguida con ella, pero sin resultados.
Je suis allé lui parler tout de suite, mais je n’ai rien pu en tirer.

Siempre como resultado de una cita con un desconocido mayor.
Toujours à la suite d’un rendez-vous avec un inconnu plus âgé.