Translation examples
¿Tienes algún trompo en el bolsillo?
Tu n’aurais pas une toupie en poche ?
—El trompo desapareció —dijo.
— La toupie disparut.
El trompo acababa de reaparecer.
La toupie était revenue.
Había vuelto a encontrar el trompo.
Il avait retrouvé la toupie.
No, el trompo había sido el primero.
Non, la première fois avait été avec la toupie.
Debía conseguir el trompo.
Il lui fallait retrouver sa toupie.
Usted tenía un trompo, ¿recuerda? —Sí; ha desaparecido.
Vous aviez une toupie, n’est-ce pas ? — Elle a disparu.
¿Qué clase de trompo era ése? —No lo sé.
Quelle sorte de toupie était-ce ? — Je ne sais pas.
(Sacando del bolsillo un trompo de música).
( Il sort une toupie de sa poche.
¿Qué el viejo trompo que no para de girar?
Et la vieille toupie qui n’arrête pas de tourner ?