Translation examples
Eras tersa, como una perla.
Tu étais lisse comme une perle.
—¿Así de lisa y tersa?
– Aussi lisse et satinée ?
Eran jóvenes y tenían la piel tersa.
Ils étaient jeunes, leur peau était lisse.
Sus brazos tersos eran fuertes;
Ses bras lisses étaient forts ;
Sólo sus orejas son tersas.
Seules ses oreilles sont lisses.
La piel está suave y tersa.
La peau est douce et lisse.
Su cutis era terso y claro.
La peau lisse et claire.
Tu piel es tersa, ¿o cerdosa y cartilaginosa como la mía?
Est-ce que ta peau est lisse ?
Su frente estaba tersa como una semilla.
Son esprit était aussi lisse qu’une graine.
Sin granos, piel tersa.
Sa peau est lisse, non grêlée.