Similar context phrases
Translation examples
Su tío, cuyo cariño valoraba mucho, probablemente le acabaría considerando un desagradecido… Y quizá tuviera razón.
Sans doute apparaîtrait-il ingrat aux yeux de son oncle, dont il appréciait l’affection – et peut-être y aurait-il même du vrai là-dedans.
Marcus había finalizado su aprendizaje y trabajaba para un tío, cuyo negocio de reparación de relojes heredaría llegado el momento.
Marcus avait terminé son apprentissage et travaillait pour un oncle, dont il finirait par hériter le magasin de réparation de montres.
Giuliano había heredado algo del carácter de aquel tío cuyo nombre llevaba, el bello Giuliano, un apasionado de los torneos y la poesía, de continuo enamorado, de continuo ocupado en ensoñaciones caballerescas, al que los esbirros de los Pazzi habían dado muerte en la catedral, y que, por haber muerto tan joven, había atravesado el cielo del Quattrocento como una especie de astro etéreo, titilante y luminoso.
Giuliano avait quelque chose du caractère de cet oncle dont il portait le nom, le beau Giuliano, épris de tournois, de poésies, sans cesse amoureux, sans cesse occupé de rêveries chevaleresques, qui avait été assassiné dans la cathédrale par les sbires des Pazzi et qui, mort très jeune, avait traversé le ciel du Quattrocento comme une sorte d’astre léger, dansant et lumineux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test