Translation examples
Surt debía de haberme dado muy fuerte para hacerme alucinar al borde de la muerte. Treinta metros más arriba, vi a una chica con armadura montada en un caballo hecho de niebla que daba vueltas como un buitre sobre la batalla.
Le coup de pied avait dû provoquer chez moi une expérience de mort imminente, car j’ai aperçu une fille en armure montée sur un cheval de brume qui décrivait des cercles au-dessus de moi, tel un vautour survolant un champ de bataille.
Mientras algunos deciden seguir renqueando y quedarse en los restos de China City, padre Louie abre otra Golden Lantern en el Nuevo Chinatown, y la surte con los artículos más baratos que puede comprar a los mayoristas de la ciudad, que reciben sus mercancías de Hong Kong y Taiwán.
Certains confrères ont décidé de rouvrir leur commerce dans ce qui reste de China City. Le Père Louie a préféré quant à lui transplanter sa Lanterne Dorée dans le Nouveau Chinatown. Il y vend des bibelots à bas prix – achetés à des grossistes locaux qui font venir leurs marchandises de Taiwan et de Hong Kong.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test