Translation for "superagente" to french

Superagente

• super agent

Translation examples

super agent

—Uf, digamos que no voy a ser el próximo superagente.
— Euh, disons que je ne risque pas d’être le prochain super-agent.

Kyle quería que yo conociera a aquel superagente suyo llamado Thomas Pierce.
Il voulait me faire rencontrer son super-agent, Thomas Pierce.

¿Qué pretendía, colocarse él solo todas las medallas del mérito policial, o realmente se creía una especie de superagente?
Que voulait-il faire, décrocher seul toutes les médailles du mérite policier, ou se prenait-il vraiment pour une sorte de super agent ?

El libro no habría salido al mundo sin mi superagente, Oli Munson, y todo el personal de Blake Friedmann y sus agentes internacionales.
Ce livre n’aurait jamais vu le jour sans mon super agent, Oli Munson, ses co-agents pour l’international et l’ensemble des collaborateurs de Blake Friedmann.

Lanzando a la superagente no consciente al suelo, hecha un guiñapo. La agente desplomada queda tirada junto a su prótesis dental.
Super-agentesse non-consciente tombe en-tas sur sol, fon-drée en-proksmité dentition artificielle main-tenant non-utile.

Se pone a respaldarla con sus patadas letales y cortantes el agente Mang. Chernok. Sheena. Todos los agentes se posicionan junto a la superagente con la única oposición del agente-yo.
Également kick-boksing percutant agent Mang. Également Tchernok, Sheena, tous lignés en-tour super-agentesse en-sorte opposer esseulé agent-mézigue.

¿Cómo se fue para Francia, qué hacía allá, cómo vino?… Puras leyendas urbanas. Dicen que se casó con una suiza rica. Que fue a buscar una herencia de un abuelo millonario catalán. Que era un superagente 008 enviado a luchar contra el imperialismo en aquel campo de batalla…, hay para escoger.
Comment a-t-il réussi à se rendre en France, que faisait-il là-bas, comment a-t-il pu revenir ?… Pures légendes urbaines. On dit qu’il a épousé une riche Suissesse, qu’il était parti recueillir l’héritage d’un grand-père catalan, qu’il était un super agent 008 envoyé se battre contre l’impérialisme sur le champ de bataille européen… il y a de quoi choisir.