Translation for "superdotada" to french
Superdotada
Translation examples
El coronel Engel es un superdotado.
Le colonel Engel est doué.
Este hombre es un superdotado peligrosísimo.
Une inspiration pareille… Cet individu est dangereusement doué.
Creo que estaba cansado de chicos superdotados.
Je crois qu’il était fatigué des gosses doués.
—¿Y eso qué es? —Financian la educación de niños superdotados.
— C’est quoi ? — Ils financent les études d’enfants doués.
Robinson tenían fama de «superdotados», aunque también de «malditos».
Robinson passaient pour « doués »… mais « maudits ».
Mi escuela está intentando ponerme en clases de superdotados.
Mon école veut me mettre dans la classe des doués.
La escuela para los muchachos superdotados era la Fis-Mat.
L’école pour les enfants exceptionnellement doués, c’est la Phys-Mat.
El perro le recordaba a uno de sus más execrados profesores de la escuela para niños superdotados.
Il lui rappelait un recteur qu’il détestait à l’école des enfants doués.
Fuera lo que fuera, Helen había ganado la lotería de la genética, «superdotada», la había llamado Venus Jenning una vez, uno de los pocos críos de su generación considerados lo suficientemente brillantes como para recibir una educación intensiva.
Quoi qu’il en soit, Helen avait gagné le gros lot à la loterie génétique. Venus Jenning l’avait naguère qualifiée de « talentueuse » – l’une des enfants de la jeune génération considérés comme assez brillants pour bénéficier d’une éducation intensive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test