Translation examples
—¿Con suela de crepé?
— À semelles de crêpe ?
¿Las suelas de mis zapatos?
Les semelles de mes chaussures ?
—¿Tienes las suelas rojas?
— Vous avez des semelles rouges ?
Las suelas resbalaban.
Les semelles glissaient.
Una suela de zapato.
Une semelle de chaussure.
con deslizamientos de suela;
par des glissements de semelle ;
—Me tiemblan hasta las suelas de las botas.
— Jusqu’à la semelle de mes bottes.
se pega a ella la suela de los zapatos;
la semelle s’y attache;
Suelas más puntiagudas.
des semelles plus pointues.
Incluso a la sombra, el suelo quemaba las suelas.
Même à l’ombre, le sol chauffait les semelles.