Translation for "sorteo" to french

Sorteo

• loterie

Translation examples

loterie

– Un billete de lotería para el sorteo del sábado.
— Un billet de loterie pour le tirage du samedi.

Es una pena que haya sorteos de lotería.
C’est bien dommage que toute loterie finisse par être tirée.

—¿Cuánto dan en la lotería nacional en el sorteo del 16 de septiembre? —¿Y yo qué sé?
— C’est combien le gros lot de la loterie pour le tirage de la fête nationale ? — Qu’est-ce que j’en sais ?

—Se quedó pensativo—. La invitaron a ese sorteo de la Lotería.
(Mark poursuivit, la mine pensive.) Elle était invitée à cette fameuse loterie ;

¿Usted sabe sobre la tarjeta verde que otorgan por sorteo?
Vous connaissez le système de loterie pour obtenir une Green Card ?

—Ya nadie quiere venderle números para ningún sorteo.
– Plus personne veut lui vendre de billet de loterie.

Tenemos que encontrar un billete de lotería ahora mismo, antes del sorteo.
Il faut que nous trouvions, immédiatement, un billet de loterie, avant le tirage.

Recordaba que su padre lo había ganado en un sorteo y se lo había regalado a Mona por su cumpleaños.
Elle se rappelait que son père l’avait gagné à une loterie, et qu’il l’avait offert à Mona pour son anniversaire.

Procuramos que se agregara un sorteo a las calificaciones formales que otorgan derechos de nacimiento.
Nous avons ajouté une loterie aux conditions officielles à remplir pour obtenir le droit de se reproduire.

Ni los criminales convictos podían ser excluidos del Sorteo de Derechos de Procreación.
Même les criminels condamnés ne pouvaient être exclus des Loteries de Droits de Naissance.