Translation for "sonarlo" to french
Translation examples
Parecía que el departamento iba a hacer la vista gorda con todo ese asunto, pero Dan no dejaba de insistir para intentar sacar algo más que ese «presuntamente». Y, oye, quién lo iba a imaginar, hace avances, convence a un buen poli para que hable del tema, y con nombre y apellidos. Entonces empieza a sonarle el teléfono a altas horas de la noche. Primero, silencio. Eso lo entendería casi todo el mundo, pero Dan es cabezota, necesita que se lo digan con todas las letras. Como eso no funciona, pasan a las amenazas de muerte, aunque no a él, sino a su mujer.
Bref, la direction de la police est décidée à fermer les yeux. Mais Dan n’entend pas en rester là. A force d’insister, il finit par dégoter un flic honnête, prêt à témoigner devant un micro. Puis un soir, son téléphone sonne en pleine nuit. Silence au bout du fil. La plupart auraient lâché l’affaire, mais pas cette tête de mule de Dan. Voyant que l’intimidation n’a aucun effet sur lui, les autres passent aux menaces de mort. Pas contre lui, contre sa femme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test