Translation examples
-¿Por qué no tratan de escapar?
— Pourquoi ils n’essaient pas de s’échapper ?
Pero tratan de convivir con él.
Mais ils essaient de vivre à ses côtés.
Ni siquiera tratan de seguirle.
Ils n’essaient même pas de le suivre.
–Tratan de buscar la luz -dijo el reverendo Bacon-. Tratan de buscar el sol.
— Ils essaient d’atteindre la lumière, dit le Révérend Bacon, essaient de trouver le soleil.
Solo tratan de demorarnos.
Ils essaient juste de nous ralentir.
—¿Y en realidad tratan de comunicarse con nosotros?
— Essaient-ils vraiment de communiquer avec nous ?
Y porque siempre tratan de tocarme.
Et parce qu’ils essaient toujours de me toucher.
Si tratan de escapar, dispare.
S'ils essaient de s'enfuir, abattez-les.
—Tratan de ser locos.
— Ils essaient d'être fous, tout est là.