Translation for "sin embargo" to french

Sin embargo

• cependant

Translation examples

cependant

Sin embargo..., sin embargo, estoy segura de que lo es.
Et cependant… et cependant je suis sûre qu’il l’est.

Y sin embargo, sin embargo, ¿no podría él haberlo impuesto incluso en Rotor?
Et cependant... cependant... aurait-il pu contraindre les Rotoriens ?

Para mí, sin embargo, importaba.
Pour moi cependant cela en avait.

Y sin embargo… sin embargo has prohibido el derramamiento de sangre… ¡Ah!
Et cependant… cependant tu as défendu de verser le sang… Ah !

—Y, sin embargo… —Sin embargo, ¿qué? —Le dejó. —Era una relación ya muerta.
— Et cependant… — Cependant quoi ? — Vous l’avez laissé. — C’était une liaison déjà morte.

Y, sin embargo, era como la suya.
Il lui ressemblait, cependant.

Sin embargo, no lo era.
« Il n’en fut rien, cependant.