Translation for "sido diligente" to french

Sido diligente

• été diligent
• fait preuve de diligence

Translation examples

été diligent

Mis diligentes aprendices:
Mes diligents apprentis

Pero hemos sido diligentes e inflexibles.
Mais nous avons été diligents, nous n’avons rien épargné.

Sé firme y sé diligente.
Sois loyal et diligent.

En resumen, él fue preciso y diligente;
Bref, il fut consciencieux et diligent ;

sin su diligente mordisqueo nada se pudriría.
sans leur diligent mâchonnement, rien ne pourrirait.

Eran diligentes, pulcros y rápidos.
Elles étaient vives, diligentes et propres.

Era un hombre íntegro, diligente y pesimista.
C’était un homme intègre, diligent et pessimiste.

Diligente y consagrado a su tarea, había destacado en su profesión.
Diligent et dévoué, il excellait à sa tâche.

Fui negligente cuando tendría que haber sido diligente.
Je me suis montré négligent là où j’aurais dû être diligent.

fait preuve de diligence

Los sacerdotes de la fe derethi recibían formación para registrar experiencias espirituales, pero Hrathen nunca había sido diligente en esa área concreta.
Bien qu’on apprenne aux prêtres déréthis à consigner leurs expériences spirituelles, Hrathen n’avait jamais fait preuve de diligence dans ce domaine.