Translation for "siéntate siéntate" to french

Siéntate siéntate

• asseyez-vous asseyez-vous
• assis asseoir vers le bas

Translation examples

asseyez-vous asseyez-vous

Siéntate, siéntate. Él vaciló. —Interrumpo tu comida. —Nada de eso. No tengo hambre.
Asseyez-vous, asseyez-vous ! Il hésita. — Je vous dérange en plein repas… — Non, non, pas du tout. Je n’ai pas faim de toute façon.

—Siéntate, siéntate —insistió Edén, mientras se retiraba tras su mesa de láminas de abedul.
« Asseyez-vous ! Asseyez-vous ! » exhorta Eden en faisant retraite vers son bureau en stratifié de bouleau.

– Siéntate, siéntate, Dave -dice Bill-. Toma una taza, como si estuvieras en tu casa.
« Asseyez-vous, asseyez-vous donc, Dave, dit Bill, prenez une tasse de thé, faites comme chez vous. »