Translation for "ser muerte" to french
Translation examples
Esta palabra parece como si pudiese ser muerte… —Se estremeció—. Eso no es muy alegre.
Ce mot pourrait être « mort »... Elle frissonna. — Ce n’est pas très gai, ajouta-t-elle.
¡Supongamos que uno se muera y descubra que los muertos son vivos que juegan a ser muertos!
Supposez qu'on meure et qu'on découvre que les morts sont des vivants qui jouent à être morts !
Nadie abandonaba Intercambio, a no ser muerto o mediante el pago del rescate.
Pour sortir d’Interéchanges, il fallait être mort ou avoir payé sa caution.
Muerte a los Secuestradores resultó ser Muerte a los Candidatos Electos de la Unión Patriótica.
Mort aux kidnappeurs se révèle être « Mort aux candidats gagnants de l’Union Patriótica ».
Sí, Jay, el Imperio Duglaari está hecho a imagen de una máquina, pero esa máquina es la imagen de un ser muerto hace más de un milenio.
Eh oui, Jay. L’Empire doglaari est à l’image d’une machine, qui est elle-même à l’image d’un être mort depuis plus de mille ans. »
un abuelo de rostro huesudo y bien rasurado, con una nariz aguileña, llevaba un capote con capucha que le daba el aire de ser entre nosotros un monje llevado a Dios sabe dónde por aquellos marinos silenciosos, tan callados que podrían ser muertos.
et il y avait un ancêtre au visage osseux, imberbe, au grand nez en forme de bec, qui avait un manteau à capuche lui donnant, au milieu de nous, l’air d’un moine emmitouflé emporté, Dieu seul sait où, par ce groupe silencieux de marins – assez muets pour être morts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test