Translation for "ser irreprochable" to french
Similar context phrases
Translation examples
Dejemos de ser irreprochables, puesto que eso es lo que Coudrier nos reprocha.
Cessons d’être irréprochables, puisque c’est ce que Coudrier nous reproche.
porque, al exponerse constantemente ante el público, el bailarín se condena a sí mismo a ser irreprochable;
car en s’exposant constamment au public, le danseur se condamne à être irréprochable ;
Pero para oponerse eficazmente a la delincuencia, los policías deben ser irreprochables en su comportamiento.
Mais, pour s’opposer efficacement à la délinquance, les policiers doivent être irréprochables dans leurs comportements.
No veo necesario decirle que estamos ofreciendo al cliente un servicio llave en mano y que todo tiene que ser irreprochable. Se va usted el lunes.
Pas besoin de vous dire qu’on offre au client une prestation clés en main et qu’il faut être irréprochable. Vous partez lundi.
El sacerdote volvió pocos días después y habló con palabras encubiertas de una relación indigna entre personas que deberían ser irreprochables.
L’abbé revint quelques jours plus tard et parla en termes obscurs d’une de ces liaisons indignes entre gens qui devraient être irréprochables.
y, si no hubiera estado allí tres meses hasta que descubrió que el estilo de vida de sus amigos no encajaba con su situación y sus sentimientos, habría podido creer que la aflicción por la pérdida de un esposo como el señor Vernon, hacia el que su propia conducta distaba mucho de ser irreprochable, tal vez la había impulsado a querer gozar de un período de retiro.
Si elle n’était pas restée trois mois là-bas avant de découvrir que le genre d’existence que menaient ses amis n’était pas compatible avec sa situation ou ses sentiments, j’aurais pu croire que son regret de la disparition d’un mari comme M. Vernon, avec lequel elle s’est conduite d’une façon qui est loin d’être irréprochable, aurait pu lui faire souhaiter pendant quelque temps de se retirer du monde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test