Translation examples
Unos momentos después, las gruesas balas de punta plana saldrían del cañón a una velocidad de 500 m/seg. —¿Listo? —Listo, mi coronel.
Tout à l’heure, les grosses balles à bout plat sortiraient du canon à une vitesse de 500 mètres à la seconde. – Prêt ? – Prêt, mon colonel.
—Escúchame durante un seg…
— Écoute-moi une sec…
«Seg… Robert», me corrijo rápidamente.
— Sec… Robert, je me corrige.
—Hiperpropulsión en quince seg... ¡Inicialización de hiperpropulsión cancelada!
— Hyperpropulsion dans cinq sec… Initialisation de l’hyperpropulsion annulée.