Translation for "se destruyen" to french

Se destruyen

• ils sont détruits

Translation examples

ils sont détruits

“¿Y no los destruyen automáticamente en la fábrica?” Lilith sonríe. “No los destruyen.
Ne sont-ils pas automatiquement détruits à l’usine ? Lilith sourit. Ils ne sont pas détruits.

Los destruyen, supongo.
Je suppose qu’il est détruit.

roban tanto y destruyen mucho más?
Ont-ils tant tué, volé et détruit ?

Destruyen lo que ayer alababan.
On détruit ce qu’hier on louait.

Siempre hay cartas que se destruyen.
Il y a toujours des lettres qui ont été détruites.

¿Os limitáis a recordar cómo os destruyen?
Vous vous contenteriez de ne pas oublier que vous avez été détruits ?

Se destruyen sus libros, su cultura, su historia.
On détruit leurs livres, leur culture, leur histoire.

—¿Qué pasa con las unidades descartadas? —Las destruyen.
— Que fait-on des unités rejetées ? — On les détruit.

Destruyen la Piedra de Rosetta.» El yerno de usted…
La Pierre de Rosette détruite. » Votre gendre…

Por injustos y violentos os destruyen vuestra injusticia y vuestra violencia.
Injustes et violents, vous êtes détruits par votre injustice et votre violence.